"です。m 一般的で無難なフレーズは"Thank you for contacting me. 「あなたの早い返事をありがとう」という意味になります。 “prompt” という単語をとれば、「お返事いただき、ありがとうございます」となります。, “contact” はみなさんもご存知、「コンタクトをとる」と同じ意味の「連絡を取る」という動詞です。そのため、「ご連絡いただきましてありがとうございます」という意味に。お問い合わせや資料請求をしてくれた顧客に、まず最初に言いたいフレーズです。, 資料は「情報」という意味もある “information” と表現しましたが、 “file” 「ファイル」や “attached document” 「添付資料」という言葉を入れることもできます。, 打ち合わせや面接などをして、直接会ってくれた人に対してのお礼メールで使える表現です。 “take time” で「時間をとる」という意味で、 “take your time” 「あなたの時間を(我々に会う時間に)とってくれてありがとう」という表現になります。, なにかを手伝ってくれた方へ。顧客だけでなく、上司や同僚にも使える表現です。 “assistance” は「手伝い・支援」という意味ですが、”help” 「手助け」という単語もここでは使えるので、自分が好きなニュアンスのほうを使ってみましょう。, 感謝のフレーズなら、何種類覚えても悪いことはないですよね。むしろ “Thank you” だけでなく、いろいろなシチュエーションにあった感謝の表現を使い分けたいところ。まずは今日ご紹介した5つから覚えてみてください! "または"Thank you for your message. I appreciate your contacting me. 先ずは基本的な「ご連絡ありがとうございます」は、次のように2つの表現になります。 Thank you for contacting me. 「ご連絡ありがとうございます」 「さっそくのご返事ありがとうございます」 こういった表現は英語でどう書けばいいのか? 私は会社の国際部門に勤務しており、日常的に様々な国の人たちとビジネスメールをやり取りしています。 2015年11月6日〜11月8日の間、LIGがプロデュースするゲストハウスLAMPにて “フィリピン留学 in 長野” 開催! “contact” はみなさんもご存知、「コンタクトをとる」と同じ意味の「連絡を取る」という動詞です。そのため、「ご連絡いただきましてありがとうございます」という意味に。 返信の必要なお問い合わせはこちら, 株式会社LIG TEL : 03-6240-1253111-0056 東京都台東区小島2-20-11LIGビル 1F受付, http://philippine-ryugaku-in-nagano.strikingly.com/, 「ご連絡ありがとうございます」は英語でどう言う?感謝を示す英語表現5選 #仕事で使える英語シリーズ. ご連絡ありがとうございます (「お電話ありがとうございます」と述べる【通常の表現】) 例文帳に追加. Thank you for calling. - 場面別・シーン別英語表現辞典 またメール対応の場合は、今回ご紹介したフレーズをショートカットに登録しておくと、メールの作成時間を短縮できて便利ですよ。, 上司はこの英語フレーズをショートカットに追加して、ことあるごとに社内中に送りつけていました。必要以上に感謝し合うというよくわからないカルチャーが生まれた瞬間でした。, それでは、Thanks for your reading! そこで今回は、ビジネスシーンで頻出の感謝を示す英語表現を5つご紹介します。, “prompt” で「早急に・すぐに」、”reply” で「返信」という意味です。 1万通以上ネィティブと英語のメールをやり取りした中から「ご連絡ありがとうございます」という表現について使用例も交えながら実務で使えるビジネス英語メールを解説していきます! 詳しくはコチラから:http://philippine-ryugaku-in-nagano.strikingly.com/, 頂いたご意見への回答は行っておりません。 ご連絡ありがとうございます 英語でこう言う! Thank you for contacting us. ご連絡ありがとうございます (「お電話ありがとうございます」と述べる【通常の表現】) 例文帳に追加. 発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集, Thank you for contacting me despite how busy you are.発音を聞く - Weblio Email例文集, ご連絡ありがとうございますのページの著作権英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。, ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。, (海外在住の友人からメールを受け取った場合などに、連絡をくれたことに対してお礼を言う場合。【ややカジュアルな表現】). 2. ご連絡ありがとうございます (海外在住の友人からメールを受け取った場合などに、連絡をくれたことに対してお礼を言う場合。 【ややカジュアルな表現】) 例文帳に追加 Thanks for keeping in touch. お客様に「ご連絡くださりありがとうございます」って英語でなんて言うの? お返事ありがとうございますって英語でなんて言うの? 出席のお返事をありがとうございますって英語でなんて言うの? メール対応をする場合「ご連絡ありがとうございます」と伝えるのがまず最初の礼儀ですよね!これは英語でも全く同じです、本記事ではイギリスの大学を卒業した筆者がビジネスメールで使える「ご連絡ありがとうございます」を完全網羅して紹介します! - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集, Thank you for informing me about the strategy meeting. 相手からの連絡に対し「ご連絡ありがとうございます」と感謝を伝えることは、コミュニケーションをスムーズに進める上で重要です。この記事では、ビジネスメールでの「ご連絡ありがとうございます」の英語表現だけでなく、チャットで使えるカジュアルな英語表現もご紹介します。 Thanks for your email requesting our permission to use our company's product images. 「ご連絡ありがとうございます」 「さっそくのご返事ありがとうございます」 こういった表現は英語でどう書けばいいのか? 私は会社の国際部門に勤務しており、日常的に様々な国の人たちとビジネスメールをやり取りしています。 英語を使うビジネスシーンにおいて「連絡ありがとう」という一言が良好なコミュニケーションを築くためのフレーズとしてとても重要です。ビジネスメールや職場の会話、友達とのやり取りなど、場面や状況によって使い分ける「連絡ありがとう」の英語のフレーズをご紹介します。 英語のビジネスメールで「ご連絡ありがとうございます」と伝えるシチュエーションは、大きく分けて2通り考えられます。1 1つは、ビジネス相手から先に連絡が来た場合で、もう1つは自分の方から先に連絡をして相手からその返事が来た場合です。 ご連絡ありがとうございます(「お電話ありがとうございます」と述べる【通常の表現】)例文帳に追加, Thank you for calling.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典, ご連絡ありがとうございます(「メールありがとうございます」と述べる【通常の表現】)例文帳に追加, Thank you for e-mailing.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典, ご連絡ありがとうございます(「お問い合わせありがとうございます」と言う場合【丁寧な表現】)例文帳に追加, Thank you for your inquiry.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典, ご連絡ありがとうございます(「連絡してくれてありがとね」軽く言う【カジュアルな表現】)例文帳に追加, Thanks for getting in touch with me.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典, ご連絡ありがとうございます(「教えてくださりありがとうございます」【丁寧な表現】)例文帳に追加, Thanks for letting me know.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典, ご連絡ありがとうございます(企業が「お問い合わせありがとうございます。」のように言う場合【丁寧な表現】)例文帳に追加, ご連絡ありがとうございます(ずっと待っていた連絡がやっと来た場合【ややカジュアルな表現】)例文帳に追加, Thanks for finally getting back to me.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典, 7海外在住の友人からメールを受け取った場合などに、連絡をくれたことに対してお礼を言う場合。(ややカジュアルな表現), ご連絡ありがとうございます(親しい友人から連絡をもらう場合【カジュアルな表現】)例文帳に追加, It's good to hear from you.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典, ご連絡ありがとうございます(海外在住の友人からメールを受け取った場合などに、連絡をくれたことに対してお礼を言う場合。【ややカジュアルな表現】)例文帳に追加, Thanks for keeping in touch.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典, Thank you for promptly contacting me.発音を聞く - Weblio Email例文集, Thank for contacting me on this matter.発音を聞く - Weblio Email例文集, I appreciate your letting me know about your resignation from ~. - 場面別・シーン別英語表現辞典 - "I appreciate it" を使って「連絡してくれて心から感謝している、助かった」という気持ちを表しています。 Thank you for calling. - これは「Thank you for telling me about the change in schedule(予定の変更を教えてくれてありがとう)」の別の言い方です。 "Thanks for letting me know, I appreciate it." (読んでいただきありがとうございました!), ▼告知 突然ですが、「ご連絡ありがとうございます」は英語でなんと言うか分かりますでしょうか?, ビジネスシーンでは上司やお客様に対して「ありがとうございます」と伝えるシーンはたくさんあることでしょう。英語も同じです。しかし、いざという時にパッと言えなくては感謝の気持ちを伝えられません。 ご連絡ありがとうございます (「お問い合わせありがとうございます」と言う場合【丁寧な表現】) 例文帳に追加 Thank you for your inquiry.

アクセラ Bm スピーカー交換, コイズミ 調光 調色 ダウンライト, 日立 洗濯槽クリーナー Sk-1 使い方, 韓国 日本語教師 高卒, エクセル 線の長さを 測る, 入籍後 保険証 そのまま, ワンピース キャラ一覧 女, お菓子ブーケ 手作り 包み方, Pv-bl10g Pv-bl20g 違い, 一緒に仕事 したい 人 異性, 彼氏 もやもや 言えない, 東京電力 検針日 地区番号, ホットケーキミックス 水 卵 炊飯器, Windows10 Ipアドレス 固定, 台湾カステラ 型 代用, 上野 松坂屋 ケーキ, マルサン 鶏 みそ ちゃんこ 鍋, ハングル検定 3級 レベル, Aquos R3 画面サイズ, 二子玉川 インターナショナル 幼稚園, 国立科学博物館 Vr 見方, Geforce Experience ゲーム追加, Kindle For Pc 自動アップデート 停止, 天気予報 2 週間天気予報 東京,