– おもに、人に忠告するときに、自分の親切をへりくだっていう言葉。 【老婆心】の意味と使い方の例文(類義語・対義語・英語訳) 「ろ」で始まることわざ 2017.08.01 2017.08.02 オリジナル記事7コピペ禁止7 ツイート Solicitude. (1)年齢を重ねた女性が、された本人がお節介に感じるほど世話や面倒を見る事。 「老婆心ながら」と聞いて「老婆心ながら」が、どんな意味や使い方がされる言葉なのかと疑問に思う方も多いでしょう。加えて「老婆心ながら」の類義語や対義語なども想像が付かないかもしれません。そこで今回は「老婆心ながら」を詳しく解説していきます。, 「老婆心ながら」は耳にすると忘れられないような表現です。「老婆心」という言葉が持つ語感がとても強烈な印象を与えるからです。しかしながら「老婆心ながら」という表現が持つ意味や使い方を知ると「老婆心ながら」という表現の持つ意味や使い方に「なるほど」と納得できるのもまた真実です。今回はそんな「老婆心ながら」を分かり易く紹介します。, 「老婆心ながら」の読み方は知っている方が多いのではないでしょうか。ただし「老婆心ながら」の正しい意味や使い方を知る方は少ないかと感じます。もちろん「老婆心ながら」は「老婆心」という単語と「ながら」という単語で成り立っています。そこで「老婆心ながら」の「老婆心」の正しい意味と使い方を出来るだけ分かり易く詳しく解説していきます。, 「老婆心ながら」の「老婆心」は「ろうばしん」と読み、「老婆心」は分解すると「老婆」と「心」に分けられます。つまり「お婆さん」と、その「お婆さんの心」という意味合いと使い方がされるのが「老婆心」の隠された意味となります。そうして「老婆心」と「ながら」が連結される事で「老婆心ながら」という今回のテーマである言葉が出来上がります。, 「老婆心」の意味を先に論じておくと「お節介」となります。なので「老婆心ながら」の正しい意味と使い方は「お節介でしょうが」となります。もう少し「老婆心」の意味を詳しく解説しておくと「高齢の方が良かれと思いあれこれと世話を焼く様子」を表しています。その意味、「老婆心」の意味は「お節介」ですが、善意からの「お節介」とも言えます。, 「老婆心」という言葉が持つ正確なニュアンスは先にも触れたように「善意からのお節介」となり、決して邪魔になるお節介ではありません。もちろん人によっては、どんな意味を持つお節介でも良い印象を持たない方も少なからず存在します。なので「老婆心」に「ながら」を付けて「お節介でしょうが」という意味を持たせて「老婆心ながら」と使うのです。, 「老婆心ながら」の使い方は基本的に「お節介でしょうが」という意味での使い方をすれば間違いがありません。しかしながら、そうは言っても実際に「老婆心ながら」を使いこなせと言われれば迷ってしまう方の多いかと思います。そこで、ここからは「老婆心ながら」という表現の正しい意味合いでの使い方例文を出来るだけ分かり易く解説していきます。, 「老婆心」の意味は「善意からのお節介」ですから「お節介とは分かっていますが」といったニュアンスで「老婆心ながら」を文の中に交ぜていけば「老婆心ながら」の使い方となります。例文としては「老婆心ながらも忠告させてもらうよ」となります。もちろん、この例文は目上の方から目下の方への「老婆心ながら」の使い方となりますので覚えておきます。, 先にあげた「老婆心ながら」の使い方はシチュエーションによって千差万別に変化します。その意味や使い方も様々となります。もちろん「老婆心」をいい意味で使わない場面もまた存在します。そこでここからは、そんな「老婆心ながら」を使うべき場面毎に正しい使い方と詳しい意味を含め、使い方例文を出来るだけ分かり易く詳しく解説していきます。, 例文の一つ目は「彼の休日返上での営業への姿勢には尊敬する。ただ老婆心ながらもたまにはゆっくり休んだ方がいいと思う」となります。この例文での「老婆心ながら」の持つ意味は「心配している」というものになります。無論、この例文での「老婆心ながら」が「老婆心ながら」の意味合いとしての一番適切とも言える使い方となりますので覚えておきます。, 例文の二つ目は、あまり良い印象を持たない場面での「老婆心ながら」の使い方です。例文としては「老婆心ながらもで言っている事が新人の彼にとっては不快にしか感じていないようだ」となります。飽くまで「老婆心」という「善意からのお節介」であろうと受け取る方によっては「老婆心」とは「お節介」に代わりがないという実例ですので注意します。, 例文の三つ目は「老婆心ながらも言わせてもられば、先ほどの態度は社会人としてどうかと思うぞ」となります。こちらの「老婆心」の使い方としては「忠告」としての「老婆心ながら」の使い方となります。もちろん「老婆心ながら」と使う方は「親心」としての忠告ですから、逆に「老婆心ながら」と忠告する必要を感じない方には使うべきではありません。, ここまで「老婆心ながら」の使い方例文を見てきました。そこで聡い方は感じたと思うのですが、「老婆心ながら」という言葉を使った例文の全てが「目上の方から目下の方へに向けて」の使い方であったという事です。では実際問題として「老婆心ながら」という表現は果たして目下の方から目上の方へと使えるのか、ここから先にその答えを記していきます。, 結論から言えば「老婆心ながら」を目上の方に使うのはNGとされています。何故、「老婆心ながら」が目上の方へと使えない言葉なのかと問われれば「老婆心」という言葉自体に答えが隠されています。すなわち「老婆心」とは「高齢の方からの」ですから、年上からのお節介となります。その「老婆心」が持つ意味から言って目上の方にはNGとなります。, 基本的に「老婆心」は目上の方には使えない表現なのですが、どうしても目上の方に忠告をしたい場面に遭遇した場合、「老婆心ながら」と使うのではなく「僭越ながら」いう類義語へと「老婆心ながら」を言い換えて表現するのがベターとされます。ただし厳密に言えば「老婆心ながらも」と言ってもいいのですが、表現的には不適切ですので覚えておきます。, 「老婆心ながら」は男性が使っても良い言葉なのでしょうか。一般的に世話を焼くのは女性の仕事とされており、その意味から「老婆心」という言葉が生まれました。その上で「老婆心ながら」を考えてみると「男性はそこまで世話を焼かない」となり、一見、男性が「老婆心ながら」を使ってならないようにも感じます。ここから先でその答えを紹介します。, 「老婆心ながら」を構成する「老婆心」は「老婆の心」ですから、一見、男性が「老婆心ながら」を使うのは不適切にも思えます。もちろん「老爺」という漢字を使い「ろうや」と読む、男性の年老いた方を表現する言葉あるのですが、「老爺心」という表現はありません。なので一般的な用法として「老婆心ながら」は男性でも使える表現となります。, 「老婆心ながら」は「善意からのお節介」という意味合いを持つのは既に解説してきました。その意味でいうと「善意」とは性別に関係なく持つ感情であり、「お節介」というのもまた性別には関係ありません。もちろん「老婆」と女性を意味する言葉で「老婆心」は表現されていますが、特に性別には関係なく「老婆心」が使えると思った方が合理的解法です。, 「老婆心ながら」と目上の方に言われた場合、大概は「親切で言っている」という意味になります。もちろん受け取る相手によっては「老婆心ながら」がうっとうしく思える方もおられるでしょう。しかしながら「老婆心ながら」と前置きをして語りかけてくれる事自体、ありがたい事なのです。なのでここからは「老婆心ながら」の受け答えを記します。, 「老婆心ながら」と前置きがあり、忠告された場合、素直に「お礼の言葉」を述べましょう。もちろん目上の方から「老婆心ながら」と言われる事が多いので感謝の意を丁寧に敬語で伝えるべきです。もちろん敢えてでも「老婆心ながら」を拒絶する場合でも目上の方への尊敬の念を忘れず丁寧に敬語でやんわりと「老婆心ながら」を拒絶する必要性があります。, 目上の方から「老婆心ながら」と言われた時の具体的な受け答えとして「ありがとうございます」がもっとも素直な受け答えとります。次にベターな例文が「学ばせてもらえました」となります。他には「しっかりと心に留めておきます」も良いでしょう。最後に「老婆心ながら」を敢えてでも拒絶する場合の例文は「ご忠告はありがたいのですが」となります。, 「老婆心ながら」の類義語は、それぞれの類義語で意味や使い方が千差万別で使うべき場面も限定されるものが多くなります。もちろん「老婆心ながら」が「善意からのお節介」という意味を持つという事は「老婆心ながら」の類義語を覚えて活用する為には一旦忘れた方がいいとさえ言えます。ここからは、そんな「老婆心ながら」の類義語を解説していきます。, 「お節介ながら」は「老婆心ながら」を端的に言い表す「老婆心ながら」の類義語となります。もちろん「老婆心ながら」と意味や使い方もまったく同じです。「お節介ながら」の例文としては「お節介ながらも敢えて言わせて頂きますが」となります。もちろん例文の意味と使い方は解説するまでもなく「老婆心ながら」の意味や使い方と同じとなります。, 「蛇足ですが」という「老婆心ながら」の類義語は「老婆心ながら」と意味と使い方が少々異なってきます。「蛇足ですが」という類義語は「不必要かとは思いますが」という意味を持ち「あなたには言う必要もないと思いますが」という使い方をされる類義語です。例文は「飽くまで、これは蛇足ですが、あの方には気をつけた方がいいです」となります。, 「差し出がましいですが」という「老婆心ながら」の類義語は「出しゃばってしまって申し訳ないですが」という意味と使い方がされる「老婆心ながら」の類義語となります。もちろん「お節介」とも言い換えられる意味や使い方もされます。例文としては「差し出がましいですが、今回の部長の考えには賛同しかねます」となりますので覚えておき活用します。, 「出過ぎたことを申すようですが」という類義語は「老婆心ながら」の言い換え表現とも言える類義語となります。こちらの類義語の意味や使い方は「差し出がましいですが」と同じようなものとなり、使い方が限定される「老婆心ながら」の類義語となります。例文としては「出過ぎたことを申すようですが、今回の商談がまとまるとは思えません」となります。, 「僭越ながら」という「老婆心ながら」の類義語は「自分の身分や地位を弁えず、出過ぎた事をする」という意味と使い方がされる「老婆心ながら」の類義語となります。その意味で「出過ぎたことを申すようですが」とも同じ意味と使い方がされるとも言えます。例文としては「僭越ながら、先ほどまでの当社の抱負を謝辞と代えさせて頂きます」となります。, 「念の為に」という類義語は「より一層の注意を促す」という意味と使い方がされる「老婆心ながら」の類義語となります。もちろん「老婆心ながら」とも同じ使い方でも使用できますが、より正確に言えば「老婆心ながら」よりも「念を押す」意味が強い類義語となります。例文としては「念の為に言っておきますが、悪意は決してありません」となります。, 「老婆心ながら」の対義語は相手に伝える必要性のない言葉が多くなります。その為、第三者から見ての「老婆心」が感じられない様を表現したものとなります。そういった負の意味合いを持つ「老婆心」の対義語を使うと、ビジネスに限らず、周りに良い印象を与えない事を覚えておきましょう。ここからはそんな「老婆心ながら」の対義語を紹介します。, 「老婆心」の対義語は一見、「悪意」とも思えます。しかしながら正確に「老婆心」の意味や使い方を考えれば一概に「老婆心」の対義語が「悪意」とは言えません。「悪意」が対義語というよりは、むしろ「放っておく」という意味合いが強い表現が「老婆心」の対義語しては、もっとも「老婆心」の意味や使い方に則していると言える事を覚えておきます。, 「無関心」という対義語は「老婆心」の対義語としては的を射た言葉で、例文としては「部長の新人に対する無関心さには驚きを覚える」となります。もちろん「無関心」と「悪意」の意味や使い方は大きく違い、「悪意」が「相手を憎んでいる」の対して「老婆心」の対義語である「無関心」は「相手にしない」という意味と使い方がされるものとなります。, 「無頓着」は「老婆心」の対義語として紹介した「無関心」よりも、より強く「関心のない様」を示した「老婆心」の対義語となります。例文としては「部長の机が汚いのは、ひとえに片付けに無頓着だからだろう」となります。この例文のように「無頓着」という「老婆心」の対義語は「関心がない」というよりは「気にもしていない」という意味になります。, 「老婆心」の対義語で「お構いなし」というものがありますが、「お構いなし」という表現は「無関心」よりも「若干関心はある」というものになります。なので「無頓着」という対義語がより大きな関心のなさを示し、「お構いなし」という対義語が少しだけ関心があると覚えておくと良いです。例文は「彼女の男女お構いなしの態度には驚く」となります。, 「放任」という「老婆心」の対義語は「放任主義」とも言い表される表現で「老婆心」の対義語としてあげた他の対義語の中でも一番柔らかい表現となります。何故ならば「放任」とは「関心はあるが敢えて」という意味合いを持っており、使い方もまたそうしたものになるからです。例文としては「部長の放任主義体制は自由な雰囲気を生んでいる」となります。, 「老婆心ながら」の意味や使い方を例文と共に見てきました。このように「老婆心ながら」という表現はビジネスでの活用範囲が広い言葉であると分かって頂けたと思います。もちろん「老婆心ながら」の類義語や対義語も、また使い勝手がいいものが揃っています。今回の記事が、そんな使い易い「老婆心ながら」を有効活用する為の一助になれれば幸いです。. 例文2.30代の妻に対し、息子が老婆心と呼んで揶揄ったのは驚いた。 【類義語】 ・老婆親切(ろうばしんせつ) 【対義語】 – 【英語訳】 It is the excessive kindness. 老婆心の意味を正しく理解をして使っている人は少ないのではないでしょうか。老婆心の意味と使い方、老婆心の言葉の由来、老婆心の類義語、老婆心の英語の表現などについて説明をします。老婆心の意味や正しい使い方を覚えて間違いのない使い方をしましょう。, 「老婆心」の類義語「蛇足」には余計につけたといった意味があります。つまり、「老婆心」の余計なお世話といった意味と同じになり「老婆心」の類似語と言えます。, 参考までに「蛇足」は33巻からなる中国の書物「戦国策」の上・下ある「斉策」の上に付け加える必要のないもの、無用の長物と記載されている言葉が由来とされています。また「蛇足」を英語で表現すると「superfluity」「superfluous」「gilding」になります。, 「老婆心」の類義語をわかりやすく表現する言葉として「差し出がましい」があります。「差し出がましい」には、でしゃばること、余計なこと、出過ぎたまねをすることなどの意味があります。「差し出がましい」は「差し出がましいことを申しまして、大変申し訳ありません」といった謝罪をする時の言葉とした使い方をします。, また「老婆心」の類義語「差し出がましい」は「差し出がましいことを申しますが」といった使い方と意味が「老婆心」の「老婆心」ながらの使い方と同じで「老婆心」の類義語と言えます。, 「差し出がましい事を言う」「差し出がましいことをする」といった使い方をして英語で表現すると「差し出がましい事を言う」の英語の表現は「make an impertinent」、「差し出がましいことをする」の英語の表現は「put oneself forward」になります。, 「老婆心」の類義語をわかりやすく表現する言葉として「余計なお世話ですが」があります。必要のない、不要のお節介を意味しています。不要のお節介つまり、必要以上のお節介を焼くまたは、余計なお節介を焼くといった意味があります。, 「老婆心」の言葉は自分よりも年上の人には使わない言葉、使わっては失礼になる言葉です。「老婆心」の類義語「余計なお世話ですが」は男女、年齢、部下、上司などの関係を気にすることなく使える言葉です。その意味からすれば「余計なお世話ですが」は「老婆心」の類義語ではありますが、使い方に違いがあります。, 「老婆心」の類義語「余計なお世話ですが」を英語で表現するとどんな英語の文章になるのでしょうか。「老婆心」の類義語「余計なお世話ですが」を英語で表現する「Mind your own business」「None of your business」といった英語の文章になります。, 「老婆心」の類義語をわかりやすく表現する言葉として「横から失礼をしますが」があります。「老婆心」の類義語「横から失礼をしますが」には自分には関係ないことで申し訳ありませんが、またはごめんなさい、すみませんといった意味が含まれています。, 「老婆心」の類義語「横から失礼をしますが」は、自分には直接関係ない議題に対して意見やアドバイスをしゃべる前置きの言葉としての使い方があります。「老婆心」の類義語「横から失礼をしますが」を英語で表現すると「Excuse me for cutting in」といった英語の文章になります。, 「老婆心」と同じ意味を持っている類義語を説明してきました。では「老婆心」と反対の意味を持つ言葉にはどんな言葉があるのでしょうか。「老婆心」と反対に意味を持つ言葉には、関心がない、気にしない、お構いなし、干渉しないなどがあります。「老婆心」と反対の意味を持つ言葉を漢字3文字で表現すると「無関心」「無頓着」になります。, 「老婆心」と反対の意味を持つ言葉「関心がない」は、興味がなく、一歩引いているあるいは距離を置いているといった意味があります。また別の見方では関わりたくないといった気持ちの意味も含まれています。「老婆心」と反対の意味を持つ言葉「関心がない」は良くも悪くも心が冷めているイメージを抱く言葉になります。, 「老婆心」と反対の意味を持つ言葉「関心がない」を英語ではどのように表現するのでしょうか。「老婆心」と反対の意味を持つ言葉「関心がない」を英語で表現すると「feel indifferent towards」「having no care」となります。, 「老婆心」と反対の意味を持つ言葉「気にしない」は、聞き流す、無視をする、知らないふりをする、相手にしない、心配しない、気にかけないといった意味があります。「気にしない」にはマイペースといった意味が含まれていて、ストレスをイメージしない言葉です。, また別の見方では他人に興味を示していないことになりよい印象を与えていない言葉でもあります。「老婆心」と反対の意味を持つ言葉「気にしない」は英語ではどのように表現するのでしょうか。「老婆心」と反対の意味を持つ言葉「気にしない」を英語で表現すると「I don't mind that」「I do not care」「Forget it」となります。. 健太. おせっかいのこと。, 【語源・由来】 アドバイスや注意をするときによく使われるやや古風な表現に「老婆心ながら」というものがあります。この表現は主にどのような読み方をし、どのような立場で使われるのでしょうか。今回は「老婆心ながら」という表現について、使う時に気を付けるべき点も含めて見ていきます。 例文4.ネット掲示板にも、老婆心溢れる親切で丁寧な方が存在する。 老婆心の意味を正しく理解をして使っている人は少ないのではないでしょうか。老婆心の意味と使い方、老婆心の言葉の由来、老婆心の類義語、老婆心の英語の表現などについて説明をします。老婆心の意味や正しい使い方を覚えて間違いのない使い方をしましょう。 「老婆心」は、ひと昔前と最近では微妙にニュアンスが異なります。昔は、それこそ文字通りに老いた女性が、お節介に思えるほど世話などを一方的にする感じですが、最近は男女や年代を問わずに、多少度が過ぎた親切に対して、「老婆心」と使う傾向です。また、親切などをする前に、自ら謙遜や謙って発する事もあり、かつての様なそこまで世話や面倒を見る事自体も少なくなっています。, 「老婆心」は仏教用語として存在した「老婆心」が由来とされ、慈愛や親切心という意味があります。元々は、老婆が子供や孫に対して、その可愛さからあれこれ忠告や面倒を見てしまうものです。それがいつしか、他人に対しても面倒を見る老婆は、血縁関係もない事から、余計なお世話とも相手が思う様になり、度が過ぎたお節介など現代の意味に変化しました。, 例文1.中学の頃の担任は、ベテラン教師だったので老婆心のような親切さが溢れていたが、少々ホームルームや会話が長く面倒だった。 例文5.老婆心と見聞きすると、田舎の祖母を思い出す。, 自分では、ちょっと老婆心すぎるかなって心配するけど、どうしても職場とかで困っている人がいたら、声をかけずにいられない性格なの。, とても良い事だよ。俺なんて、近寄らないし、向こうも助けを求めない。ドライだけど、内心は寂しく感じるからね。, 本当はバランス良く、相手に対し接すれば良いんだけど、それが難しいのよね。だから、鬱陶しく感じられても優しく世話を焼くように心掛けているよ。, 職場で「老婆心」と呼ばれる事も平気で親切に接するのがモットーとする女性と、素直に感心する男性の会話です。, 「老婆心」は度が過ぎた親切、お節介という意味を持つ言葉です。元々は仏教用語で、現在は昔のような老いた女性だけでなく、男女問わず親切や面倒を見る人が謙遜や謙って自ら発する事もあります。. お年寄りの言うことは聞くものだと言いますが、老人ではない人はやはりお年寄りの話に聞く耳を持たないでしょう。もちろん私もそのようなことがよくあります。長年の経験からあなたのためを思って教えてくれていることも、そうは感じなくなるのですね。そうしているうちに、失敗などをすると「やはり老人の話は聞いておくんだったなあ」と後悔することもあります。 (3)男女問わず、相手に対して度が過ぎた親切心を出す事。 この記事では「老婆心」の意味や語源、英語の表現や類義語、使い方の例文をご紹介します。, それでは「老婆心」の意味をご紹介します。 そのようにならないように、気をつけなければいけませんね。. 老婆心の類語・類義語としては、抜かりがないように気をつかうことを意味する「気配り」、孫をいつくしむ意から転じて、必要以上に世話をやくことを意味する「老婆心切」などがあります。 老婆心の老の字を使った言葉としては、老いの境地のことを意味する「老境」、年齢よりも老いて� 2017.08.02 Solicitude. 人に親切にしたり、なにか心配をしたりすることがあるのではないでしょうか。 「老婆心」という言葉を聞いたことがありますか。この「老婆心」という言葉は、「老婆心ながら」というフレーズでビジネスシーンなどでよく使われますが、どういった意味でどのように使う言葉なのでしょうか。「老婆心」の意味と使い方、例文をご紹介しますのでご参照ください。 それにしても、歩くだけで転ぶと言ったり、木登りは落ちてするといけないと止められたりして、全然遊べないんだ。, ことわざ慣用句の百科事典が大阪市港区、財団法人ことわざ検定協会、Wikipedia、GMO運営ニュースサイト、大阪市立港中学校ホームページに掲載。. 「老婆心(ながら)」「老婆心(から)」などと使用され、「老婆心ながら」と自分のことを主にへりくだって使用することが多いです。, 「老婆心」はお節介過ぎたり度が過ぎたお世話だったりと、ちょっとイメージが良くないのですが、若者はやはりお年寄りの言葉を素直に受け入れることができないところがありますよね。若者ではない人も「年寄りの言葉」と話を聞かないことがあるでしょう。 It is the excessive kindness. (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); ©Copyright2020 ことわざ・慣用句の百科事典.All Rights Reserved. おばあちゃんのところへ遊びに行くと、とにかくいろいろなことを注意されるんだ。 ともこ. (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); ©Copyright2020 三字熟語.com.All Rights Reserved. 2017.08.01 【対義語】 「老婆」は年老いた女性を表しますが、「老婆心」は男性のことも表すことができます。, 「老婆心切」はいつしか仏教語から飛び出し、一般的に使用されるようになり「老婆心」と言うようになりました。, 「kindness」は「親切」という意味があります。「kindness」は「kind(親切な)」の名詞です。他にも「老婆心」は単語で表すと「concern」という言葉で表す場合があります。, 「お節介」は「出しゃばり世話を焼く」「必要以上に人の事に立ち入る」という意味です。「老婆心」はそちらの意味合いも含んでいます。, 「老婆心」は度が過ぎたお世話を表す時に使われます。 きっと、健太くんのことを心配しているんじゃないかしら。 健太. (2)高齢女性がその経験や親切心から、良かれとあれこれするが、当人は不快や面倒に感じる。 「老婆心(ろうばしん)」は、 必要以上に世話をやこうとする気持ち を表します。 後輩や部下へアドバイスを行う際に、強い口調にならず、謙遜した形で伝える事が出来るので、便利な表現です。. アドバイスや注意をするときによく使われるやや古風な表現に「老婆心ながら」というものがあります。この表現は主にどのような読み方をし、どのような立場で使われるのでしょうか。今回は「老婆心ながら」という表現について、使う時に気を付けるべき点も含めて見ていきます。 記載されている内容は2017年12月28日時点のものです。現在の情報と異なる可能性がありますので、ご了承ください。, また、記事に記載されている情報は自己責任でご活用いただき、本記事の内容に関する事項については、専門家等に相談するようにしてください。, 「老婆心」という言葉を聞いたことがありますか。この「老婆心」という言葉は、「老婆心ながら」というフレーズでビジネスシーンなどでよく使われますが、どういった意味でどのように使う言葉なのでしょうか。「老婆心」の意味と使い方、例文をご紹介しますのでご参照ください。, 「老婆心」という言葉を聞いたことがありますか。日常会話ではあまり頻繁に使われる言葉ではありませんが、ビジネスシーンでも上司や先輩などから注意を受ける場合に「老婆心ながら」などの言葉を言ってから忠告されたという方はいるでしょう。この「老婆心」とはいったいどんな意味でどういった場面で使われる言葉なのでしょうか。ここでは「老婆心」の意味や使い方、例文などについてみていきます。, 「老婆心」とは、「ろうばしん」と読み、「必要以上に世話をやき、心配すること。おせっかいなこと。」という意味です。例えば、人に忠告する場合に、「老婆心ではありますが」とか「老婆心ながら」などの自分の親切をへりくだったような言葉として、忠告の前置きに使います。この「老婆心」という言葉は、長い人生経験を経て得た知識から誰かに対して、いろいろと忠告するという場面でよく使われます。, 「老婆心」という字は、文字のごとく「年老いた女性の心」ということです。おばあさんが心配して子供や孫に色々なアドバイスをすることがあります。そんなときに、忠告を受ける側としては、アドバイスしてくれて嬉しい反面、ちょっとおせっかいだなと感じることもあります。そんな必要以上の世話焼きや、相手を心配して気を遣うことを「老婆心」といいます。そして、そんな必要以上の世話焼きをへりくだった言い方で「老婆心」という言葉を使います。, 「老婆心」を使ったフレーズとして、最もよく使われるのが「老婆心ながら」という言い回しですが、「老婆心ながら」とはいったいどういう意味なのでしょうか。例えば、会社で先輩が横から「老婆心ながら」と言って何かアドバイスをすることがあります。「老婆心ながら」とは、「ちょっとおせっかいだけど」とか「大きなお世話かもしれないけど」という謙遜した意味が含まれます。「老婆心」というと、おばあさんしか使わないのかと誤解される方もいますが、「老婆心」は、男女問わず使える言葉です。, では、実際に「老婆心」を使った例文をみていきます。前述にもあるように「老婆心ながら」は、「おせっかいながら」とか「余計なお世話ですが」という意味があります。1.「老婆心ながら、この資料では次の会議で君の意見は通らないよ。」2.「老婆心ながら忠告させてもらうと、今のやり方では失敗は目に見えている。」3.「老婆心ながら、貴方たちの行く末が心配です。」4.「このやり方は、あまり効率的ではないと老婆心ながら感じました。」5.「老婆心ではございますが、一言言わせていただきます。」, 「老婆心」とは、「老婆心ながら」とか「老婆心ではございますが」というフレーズで、何かを忠告する場合に前置きとして使う言葉であることがわかりました。この「老婆心」と同じような意味の類語に以下のようなものがあります。・おせっかいながら・蛇足ですが・余計なお世話ながら・念のため言っておくと「老婆心」という言葉自体に、へりくだって「大きなお世話ですが」という意味が含まれているために、類語や言い換えの表現が上記のようなフレーズとなります。また、「老婆心」の語源でもある「老婆親切」は類義語になります。, 「老婆心」は、もともとは仏教用語であり「老婆親切」と書きます。本来の意味としては、「老婆のような誰にでも親切にする」という意味で、皆がそのような心を持ちなさいという教えからきています。現在は、「おせっかい」とか「大きなお世話」というちょっと悪い意味が含まれる言葉ですが、本来の意味としては良い意味の言葉が語源です。, 「老婆心」という言葉を目上の人に使っても良いでしょうか。「老婆心」という言葉は、「老婆心ながら」というフレーズでは、「おせっかいながら」とか「大きなお世話かもしれませんが」という意味ですので、目上の人へ使ってはいけません。「老婆心」という言葉自体が、経験豊富な立場から言う言葉ですので、目上の人に対して忠告するということ自体が失礼ですので、使わないようにしましょう。反対に、目上の人や先輩が後輩や部下に対して使うことは問題ありません。もし、目下の者が目上の人に何かを言いたいという場合は、「僭越(せんえつ)ながら」を使いましょう。「僭越ながら」は、謙遜したり恐縮しながら目上の人に対して意見する際に使う言葉です。, 目下の者が目上の人に対して意見する場合に使う言葉に「僭越ながら」がありますが、それ以外にも以下のようなフレーズがあります。・恐れながら・失礼ですが・お言葉ですが・出過ぎたことを申しますが・失礼を承知の上で申し上げますがもし、意見した後に場の空気が重くなったようなときは、以下のような言葉を言いましょう。・「出過ぎた真似をいたしまして申し訳ありません」・「出過ぎたことをいたしました。」, 「老婆心」という言葉の対義語は、これといって断言できるものはありません。漢字の意味のみからすれば「乙女心」になるでしょうが、「老婆心ながら」などで使われている言葉の意味からすればこれは対義語とは言えません。しかし敢えて言うのであれば「悪意」が対義語に近いでしょう。「老婆心」とは、他人のために必要以上に世話をやくことです。似たような意味として「好意」という言葉がありますが、この言葉の対義語が「悪意」です。よって、対義語としてあえて言う場合は、「悪意」が当てはまります。ただし、「老婆心」には単に「好意」とは違うニュアンスも含まれているため、そういった微妙なニュアンスを入れて考える対義語としてはちょっと意味が違ってくるのも事実です。, 派遣で働いている皆さんは、今の時給に満足していますか?もう少し欲しいなと思いますか?実は、派遣で働いている人の中には時給交渉をして、時給アップに成功した人もいます。彼らは一体どうやって時給交渉をしたのでしょうか?今回は時給交渉を成功させるコツをご紹介します。, 面接が苦手という人は多く、緊張するものです。しかし就職を勝ち取るには避けて通れないのが面接です。そこで面接で使う一人称について語りましょう。一人称はあなたの第一印象を決定づける重要な意味を持ちますので、基本的なビジネスマナーを紹介しましょう。, 二次面接で聞かれやすい質問・解答例とはどのようなものでしょう。特に一次面接との違いについても気になるとところです。この記事では、二次面接特有の質問や、転職、新卒などの状況別に、どのように二次面接で解答するか、具体的な例とともに解説したので参考にしてみて下さい。, 就職活動や転職活動などを行っているときに必ず必要となる履歴書。しかし、どんな履歴書を用意すればいいか悩むこともあるのではないでしょうか。今回は履歴書の紙質についてご紹介します。シチュエーションに合わせた紙質の履歴書を使用して、活動の参考にしてください。, 就職や転職をするとなれば自分を売り込むために自己PRを考える必要があります。不動産業界は人気も高いので入念に自己PRを練り上げる必要があります。今回は不動産業界の自己PRの作成のコツを例文を挙げながら新卒や未経験、転職などに分けてご紹介していきます。. 高齢の方の忠告という場合に使用します。 しかし、老婆心というように、あまりに度を越してしまっては、ありがた迷惑になってしまうのではないでしょうか。 しかし、「年の功」と言いますから、高齢者の心配した言葉は素直に受け止めたほうが身のためです。あなたの危険も「老婆心」に救われることがあるかもしれません。. 老婆心の類義語 「老婆心」の類義語には、「親切心」「献身的」などの言葉が挙げられます。 老婆心まとめ 「老婆心」は度が過ぎた親切、お節介という意味を持つ言葉です。 「老婆心」は、年老いた女性の気持ちと理解出来なくもないですが、実際はどう思いますか。 何となく、昔ながらの世話を焼く親戚の伯母さん、面倒見や心配をしてくれる高齢女性を想像できませんか? 要するに、老いた女性の親切心とすれば納得できると思います。また、最近は男性が使ってもおかしくない言葉となっていて、そこには男女平等の流れが関係しているようです。それでは「老婆心」の解説となります。, 「老婆心」の意味は以下の通りとなります。 「老婆心」の類義語 「老婆心」と似た意味や構成を持つ言葉をご紹介します。 お節介(おせっかい) 「お節介」は「出しゃばり世話を焼く」「必要以上に人の事に立ち入る」という意味です。 「老婆心」はそちらの意味合いも含んでいます。 「老婆心」の使い方. 例文3.地元客が集まる小料理屋に行くと、老婆心の塊のような女将が接客してくれるのが楽しみだ。 【英語訳】 「ろ」で始まることわざ 今回は、老婆心の「意味と正しい使い方」「類義語・英語表現」を分かりやすく解説します。 おばあさんが、長い人生経験から得た知識を使って、とにかくいろいろと気を使うことから。. 度をこして、必要以上に世話を焼いたり心配したりすること。 老婆心ながら、若い二人の行く末を案じている。 老婆心ながら言わせてもらうけれど、挨拶もできない人は社会人として信用されないよ。 インタビューの仕方としては、もう少し内容を整理した方が良いと老婆心ながら思いました。 「老婆心ながら」の類語 「老婆心」は高齢の女性が子供や孫を必要以上に心配し、お世話をすることを表します。それを仏教語では「老婆心切(ろうばしんせつ)」といい、「景徳伝灯録(けいとくでんとうろく)」という書物(中国の北宋時代にできた仏教界における歴史書)に「老婆心切」は記されています。, 使い方の注意点として、ビジネスの場合、目上の人、特に自分より階級が上の人には使わないよう気を付け下さい。, 「師匠であるお坊さんが弟子の小僧さんにとても丁寧で親切に物事を教えて導いていく」という意味です。これは修行中の小僧さんを師匠が心配し、あまりに過ぎたお世話をしてしまうことです。僧の修業は自力で行わせることが本来の修業です。「老婆心切」は手を出し過ぎの過保護さを皮肉った言葉なのです。, 「お節介」は「出しゃばり世話を焼く」「必要以上に人の事に立ち入る」という意味です。, 「老婆心(ながら)」「老婆心(から)」などと使用され、「老婆心ながら」と自分のことを主にへりくだって使用することが多いです。, しかし、「年の功」と言いますから、高齢者の心配した言葉は素直に受け止めたほうが身のためです。あなたの危険も「老婆心」に救われることがあるかもしれません。, When I say in spite of being the kindness(老婆心ながら言わせていただく), The words that left from the kindness(老婆心からでた言葉).

WHITE Justice 歌詞, ゆっくりと休む 慣用句, 中曽根総理の総裁 任期は何年 延長された, 赤西仁 黒木メイサ, Omiaiアプリ 評判, ツイッター グーグル検索 ばれる, エヴァンゲリオン 映画 DVD, Twitter 制限 フォロー0, ツイッター ブロック され て ない の に, オーク ウォールナット, 表紙 英語, PSN障害 画像, Measurable 品詞, 最後のシ者 アニメ, 小山慶一郎 姉, Teams Trouble, 鬼滅の刃 ネタバレ, Weblio 単語, Credit Card Statement, 生理中 インフルエンザ予防接種, 国旗 ヨーロッパ, 緊張 対義語, 手越祐也チャンネル You Tube, プレタポルテ ブランド, プログラム 英語 意味, Appreciate 語源, 朝倉兄弟 三浦 春 馬, ヨーロッパ州 地図 山脈, 教えて 英語 カジュアル, 冨岡義勇 登場回, ブナの木 水, フォロワー同士の会話 通知, JR 民営化 メリット,